・Graduated from Keio University, Degree in Political Science (慶應義塾大学 法学部政治学科 卒)
・University of London, School of Oriental and African Studies, MA Theory and Practice of Translation (ロンドン大学 東洋アフリカ研究学院 大学院卒)
・イギリス在住歴 7年
・英検１級
・TOEIC９７０点
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 英語 → 日本語 | ビジネス | 10~15年 | ||
| 日本語 → 英語 | ビジネス | 10~15年 |
実績
| レベル & 言語ペア |
Market依頼 (完了数 / 作業中数) |
Standard依頼 (翻訳回数 / 文字数) |
Light依頼 (翻訳回数 / 文字数) |
|---|---|---|---|
| Starter 日本語 ≫ 英語 | 0 | 85 / 60106 | 2321 / 161028 |
| Starter 英語 ≫ 日本語 | 0 | 24 / 40525 | 380 / 194794 |