alice (alice) — Market実績
本人確認済み
12年以上前
女性
台湾
中国語(簡体字)
中国語(繁体字)
日本語 (ネイティブ)
IT
契約書
法務
マーケティング
食べ物・レシピ・メニュー
旅行・観光
ファッション
ビジネス
医療
このユーザーのMarket実績一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。
非公開のお仕事
3年以上前
日本語 → 中国語(繁体字)
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
5年以上前
中国語(簡体字) → 日本語
中国語(繁体字) → 日本語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
5年以上前
翻訳品質はもちろんのこと、いつも柔軟に対応して頂いてありがとうございます。
中国語(繁体字) → 日本語
簡単作業・その他 / その他
非公開のお仕事
5年以上前
いつもありがとうございます。
日本語 → 中国語(簡体字)
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
6年弱前
柔軟なご対応とかつ高品質な翻訳にいつも感謝しております。
日本語 → 中国語(簡体字)
翻訳・ローカライズ / 翻訳
1575
game
6年弱前
翻訳品質も対応も非常に素晴らしい翻訳者です！
ゲームは特にお勧め！！
中国語→日本語翻訳はaliceさんにしか頼めない状態です、困っています（笑）
ゲームは特にお勧め！！
中国語→日本語翻訳はaliceさんにしか頼めない状態です、困っています（笑）
中国語(簡体字) → 日本語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
6年弱前
中国語(簡体字) → 日本語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
6年弱前
中国語(簡体字) → 日本語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
約6年前
中国語(簡体字) → 日本語
中国語(繁体字) → 日本語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
約6年前
中国語(簡体字) → 日本語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
約6年前
中国語(繁体字) → 日本語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
約6年前
安心して依頼できる翻訳者の方です。
いつもありがとうございます！
いつもありがとうございます！
中国語(簡体字) → 日本語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
約6年前
中国語(簡体字) → 日本語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
約6年前
中国語(簡体字) → 日本語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
約6年前
中国語(簡体字) → 日本語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
tesj2702
6年以上前
電気技術系のトライアル翻訳にご対応頂きました。品質もご対応も非常に満足しております。
中国語(簡体字) → 日本語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
6年以上前
ゲーム中日翻訳を依頼させて頂きました。
翻訳スキルはもちろん、迅速な対応で大変助かりました。今後も案件が発生する際にご依頼させて頂きます。
翻訳スキルはもちろん、迅速な対応で大変助かりました。今後も案件が発生する際にご依頼させて頂きます。
日本語 → 中国語(簡体字)
日本語 → 中国語(繁体字)
中国語(簡体字) → 日本語
中国語(繁体字) → 日本語
簡単作業・その他 / その他
trendexpress
7年弱前
体調不良があったところ、納期をなるべく遂行していただけまして、助かりました。ありがとうございました。
中国語(簡体字) → 日本語
中国語(繁体字) → 日本語
ライティング / ライティング全般
trendexpress
7年弱前
今月も、積極的にテーマや内容を提案してくださり、大変助かりました。
中国語(簡体字) → 日本語
中国語(繁体字) → 日本語
ライティング / ライティング全般
trendexpress
7年弱前
今月も納期を守ってスムースに対応いただきました。来月もよろしくお願いします！
中国語(簡体字) → 日本語
中国語(繁体字) → 日本語
ライティング / ライティング全般
trendexpress
約7年前
コラム案も提案してくださり、納期も守り高品質の記事を書いてくださいます！
中国語(簡体字) → 日本語
中国語(繁体字) → 日本語
ライティング / ライティング全般
brand_design
約7年前
この度は丁寧で迅速な対応感謝申し上げます。またどうぞよろしくお願いいたします。
中国語(簡体字) → 日本語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
7年以上前
日本語
簡単作業・その他 / その他