Hi,
My name is Tien Dzung, I was born and grown up in Vietnam.
My major is foreign trading. Thus I am now working for a foreign company in Vietnam as project coordinator.
I knew about Conyac by chance when I saw a new feed on my Facebook. I could not remember why do I register account on it.
May it be my curiosity at that time. However, to get paid for the translation is a really great moment which made translation be my passion.
Thank you very much
BR
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 英語 → ベトナム語 | ビジネス | 5~10年 | Contract agreement, biding dossier managerment | |
| 英語 → ベトナム語 | マニュアル | 5~10年 | Construction and Engineering Method statement | |
| 英語 → ベトナム語 | マーケティング | 5~10年 | Marketting and Sales technics coaching |
稼働データ
|
稼働時間 直近6ヶ月 (時間 / 月) |
納品率 (納品数 / 受注数) |
|---|---|
| 0 時間 / 月 | 100 % (2 / 2) |