conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. お取引に際しまして。。。 ・実物とお写真のお色の見え方が、様々な環境により... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2020/02/22 13:21:57

steveforest
steveforest 52 I worked for the broadcaster as an en...
日本語

・申し訳ございません｡｡｡思い違いなどの返品はお受けできません。
そのかわりに、事前にご質問いただけましたら、お写真の追加など、個々に、ご納得いただけるまでご対応させていただきます！

お支払いにつきまして
・paypal決済となります。（日本円）

発送につきまして
・国際スピード郵便: Express Mail Service, EMS

この赤ちゃんのお値段：110,000円＋送料

ご質問ございましたらいつでもお待ち申しげております。

英語

・The refund will not be accepted after ordering. But if you make a contact us in advance, we are delighted to work for your needs as much as you are convinced, for instance for adding photos!

For your payment:
・We accept PayPal for only method of the payment. The currency should be in JPY/Japanese Yen.

Shipping:
・Express Mail Service(EMS)

The price of the baby doll : 110,000 JPY＋ shipping charge

Please feel free to contact us at any time for your enquiry.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません