翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 57 / ネイティブ 英語 / 0 Reviews / 2020/02/16 23:10:06

karekora
karekora 57 ご利用をいただき、誠にありがとうございます。 日本語能力試験N1級を...
日本語

輸送先は、前回と同じ下記までお願いします。

前回同様、各箱に入っている商品の明細を送っていただけると助かります。
また、アンビエンテで言っていた商品のカタログ(カラー、デザインがわかるもの)ももらえると嬉しいです。


次の注文までにはDHLのアカウントを使えるようにしておきます。


どうぞよろしくお願いいたします!

英語

Please send to the same destination as below.

It would also be helpful if you could send us a statement of the product in each box, as done previously.
I would also be grateful to get a catalogue of the products I mentioned at Ambiente (colors and designs).

Keep your DHL account available before your next order.

Thank you very much!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません