Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2019/12/13 18:26:19

kumako-gohara
kumako-gohara 52 ▼可能な翻訳言語 ・英語と日本語 ▼資格 ・TOEIC795点 ...
日本語

FEDEXにて発送致します。
商品 〇〇 
追跡番号は 00000000 となります。
届きましたら、返金をお願い致します。

偽物なので国際郵便にて返品致しました。
商品 〇〇 
追跡番号 00000000
届きましたら、返金をお願い致します。

英語

I will deliver via FEDEX.
Item 〇〇
The tracking number is 00000000 .
After The item is delivered, please pay the money back.

Because it was fake, I gave it back via international post office.
Item 〇〇 
Tracking number 00000000
After The item is delivered, please pay the money back.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません