翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 44 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2019/10/23 14:29:11

ka28310
ka28310 44 長年、半導体(システムLSI)検証を手掛け、多くの英文ドキュメントに触れて...
日本語

クレジットカードのトラブルでamexカードを使用しての支払いが現在できなくなっております。
お支払いを1週間程度お待ち頂くことは可能でしょうか??大変申し訳ございません。

英語

Currently I cannot make a payment with AMEX card due to some trouble of the credit card.
Would it be possible for you to wait for my payment approx. one more week? I am very sorry for causing any trouble to you.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません