Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 51 / 0 Reviews / 2019/10/03 08:47:43

atsuko-s
atsuko-s 51 誠実に対応してまいりたいと思います。よろしくお願いいたします。
日本語

お世話になります。

添付図面のサンプル制作をお願いいたします。
次回、工場訪問時には、確認できればと思っております。

何卒、よろしくお願いいたします。

※引き出し部分の収納部分に使用する材料はお任せいたします。

英語

Thank you very much for your support as always.

I would like you to make the sample of the attached drawing.
I would like to confirm it when I visit the factory next time.

Thank you for your cooperation in advance.

* Please choose the materials to use the placing part of the drawers on your side.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません