conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. Lilitalesについて こんにちは。Koyuです しばらく更新できな... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2019/08/27 18:32:23

sujiko
sujiko 50 IT、金融などを中心として社内翻訳者を数年経験後、フリーランス翻訳者として...
日本語

■パブリッシャー移籍のお知らせ

諸々の事情があり、LilitalesはSteamパブリッシャーをFrontwingからKaguraGamesへと移籍しました。

2017年頃から作業を続けていた案件でしたが、諸々の負担と今後の創作活動を鑑みて判断しました。
回り道となってしまいましたが、引き続きよろしくお願いします。


英語

Notification of changing a publisher

As for Lilitales, we will change Steam publisher from Frontwing to KaguraGames for some reasons.

We have been working on this change since 2017. We decided it by considering a variety of responsibilities and creation in the future.

We have taken a detour, but appreciate your continuous understanding in the future.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: Lilitales　…　ゲームのタイトルです。
Frontwing , KaguraGames　…　ゲームのパブリッシャーです。