conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. Lilitalesについて こんにちは。Koyuです しばらく更新できな... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2019/08/27 18:28:50

steveforest
steveforest 52 I worked for the broadcaster as an en...
日本語

■パブリッシャー移籍のお知らせ

諸々の事情があり、LilitalesはSteamパブリッシャーをFrontwingからKaguraGamesへと移籍しました。

2017年頃から作業を続けていた案件でしたが、諸々の負担と今後の創作活動を鑑みて判断しました。
回り道となってしまいましたが、引き続きよろしくお願いします。


英語

■The notice of transferring the publisher
I was completed to transfer from Frontwing to KaguraGames for the publisher of Lilitales.

As there have been a work since 2017, for the various hardships and my future creative activity I have decided. It is a bit roundabout way but I will appreciate your continuous support for me.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: Lilitales　…　ゲームのタイトルです。
Frontwing , KaguraGames　…　ゲームのパブリッシャーです。