翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2019/08/13 12:33:25

setsuko-atarashi
setsuko-atarashi 50  私は、英語教育界で13年仕事をしてきました。特に、右脳を使った教育方法で...
日本語

「女性専用」
「男性の方は入らないでください」
「男性が入っていることを確認しましたら、即刻退店していただきます」

英語

"Women's only"
"Men cannot enter"
"When we find men there, we will force you to be out of the shop."

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: クラブのトイレに貼る注意書きです。 急ぎでお願いします