翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

卓球 メンテナンス用品 TSPクリーナーセット（表・ツブ高用）4点セット らばくりスーパー200 ハケハケぶらっしー ふくまる 粘着保護シート（2枚入）

1)らばくりスーパー200 環境・人にやさしい成分のラバークリーナーラバーの表面のホコリや汚れをすばやく取り除き、ラバーの性能をキープ。
・蓄圧式スプレー・容量：200ml※直射日光の当たる場所、車内など高温多湿になる所には置かないで下さい。

英語

1) Table tennis maintenance good, TSP cleaner set ( for surface and dots)、４ sets Ruab Kuri Super 200 Hakehake brush, Fukumaru adhesive proof sheet ( 2 pieces included)

1) Ruba Kuri Super 200's ingredients which are gentle for environment and human beings takes off rubber's dust and dirt of its surface and keeps rubber's efficiency.

・Restored pressure type spray content: 200l ※ Please do not leave places such as under direct sun light and in the car where is high in temperature and humidity.