翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: シチュエーションボイス用のシナリオです

日本語

やだ
だって私が先に寝たら、君どっか行っちゃうでしょ

行かない？ちゃんと朝まで隣にいてくれる？

じゃあこうやって手握っててほしいな…うん、約束ね

おやすみ…

英語

I don't want it.
If I sleep first, you'll go away, right?

You don't go? Are you sure to be with me until morning?

Then, hold my hand like this... promise.
Good night...