Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

shimauma 53 静岡県出身、ドイツ在住のshimaumaと申します。英⇄日（TOEIC96...

日本語

遅くなりましたが、19SS のお支払いが完了しました。

ITO MASAKI の名義で今日か明日には振り込まれるはずです。

振り込まれましたらDHLにて配送をお願いします。

DHLアカウントナンバー964688982

よろしくお願いします。

20SSの展示会の概要も出ましたら教えてください。

英語

I have made payment for 19SS.
I'm sorry for the delay.
It should be paid into your account under the name of ITO MASAKI today or tomorrow at the latest.
Upon confirmation of receipt, please ship the item by DHL.
My DHL account number is 964688982.
Thank you.
Please also let me know the outline of 20SS exhibition when it becomes available.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません

フォーマットテキスト

見出し

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

テキストスタイル

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

その他様々なこと

画像

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

リンク

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

引用

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

レビュー ( 0 )

ログイン

Conyac Markdown

フォーマットテキスト

見出し

テキストスタイル

リスト

番号なし

番号付き

その他様々なこと

画像

リンク

引用