翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2012/02/25 12:37:08
日本語
返信が遅れてすみません。
私たちはオンラインで商品を売っています。
ビジネスを初めて1年です。
アメリカのディストリビューターとは幾つか取引があります。
カナダのディストリビューターとは取引がありません。
月の取引額は五万ドル程度です。
英語
I am so sorry for delaying in reply.
We sell our products on a internet store and have been in this business for 1 year.
We have had some deals with distributors in the U.S., while no trade with those in Canada.
Our transaction is about $50,000 a month.
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
取引先とのやり取りです。