翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

それから、私はあなたに対して、少しだけ追加報酬を払いたく思っています。
この案件の報酬額を今から上げる事は出来ますか？
それとも他の方法であなたに報酬を与える方法はありますか？
私はあなたに＄100を追加で払うでしょう。

これから私はアラビア語の実装作業に入りますが、その折に、もしかしたら少し修正して欲しい箇所が出てくるかもしれません。（恐らく無いと思いますが。）
その時は追加の修正を受けてくれると助かります。

どうぞよろしくお願いいたします。

英語

And I would like to pay additional reward for you.
Can I go up the the amount for the reward on this process?
Otherwise, is there any way to put you a reward?
I think I will pay additional 100USD.
I am working on the issue in Arabic from now on, there might be some place where I want to make amendment (I hope it is not).
It will be greatly helpful if you accept in that case.
Best regards.