翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

私は"a"のファイルの翻訳を確認しました。
私が思うに完璧な内容です。
翻訳はこれで終わりです。長い間お疲れ様でした。

私はゲーム内クレジットに、あなたの名前をアラビア語翻訳者として入れたいのですが、いかがでしょうか？
もしよろしければ、記載する名前を教えてくれると助かります。

英語

I have confirmed the file for translation on "a".
I think it is perfect indeed.
That is the end of translation. Thank you for your great work.
I think I would like to put your name in the credit on the game as Arabic translator, what do you think?
If yes, please let me now your name.