翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2019/04/28 17:03:48
日本語
electronicsとtoyの要素を盛り込んだ、家電玩具のブランド、それが「electroys (エレクトロイズ)」です。壁掛け型、据え置き型のいずれかの選択が可能。パネルは取り外し可能。指定時間になると33秒間のセリフ付きオリジナル音声がれます。同時に顔部分がスライドし、口が開き、目が光ります。
英語
A consumer electronic toy brand that have both elements of electronics and toys is “Electroys”. It is available for either wall hanging shape or display shape. The panel is removable. When it strikes the designated time, the voice for original speech is played and the voice lasts for 33 secs. At the same time, the face part slides and the mouth open with the eyes flash.
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
エヴァンゲリオンのからくり時計の説明文