翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

こんにちは。先日無事に商品を受け取りました。
日本では購入できないおもちゃと家具だったので、本当に嬉しいです。
子供たちも早速楽しく遊んでます！
色々とご迷惑おかけしましたが、親切に対応してくださり本当にありがとうございました。
もしまた機会がありましたらよろしくお願いします。

英語

Hello.
I received my order the other day.
I'm really glad to have them as the items are not available in Japan.
My kids are now enjoying them!
I do appreciate your consideration despite of all the troubles caused.
I already look forward to purchasing items from you next time.