Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2019/03/12 16:46:41

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 52 I worked for the broadcaster as an en...
日本語

うふふ…私って天才…!

ねえ、お兄ちゃん

私達、ずっと一緒に過ごしてきたよね?

これからもずっと一緒

離ればなれになるなんて…許さないから

二人で幸せになろうね、お兄ちゃん

英語

Uhmmm ,Am I genius ?
Hey, my brother!
We have been together,huh?
We will be together .
I will not forgive you if you are apart.
Being happy two of us forever .

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: シチュエーションボイス用の台本です