翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

商品の付属品とサイズについて質問

下記商品にギャランティーカード、コントロールカード等の付属品は付きますか？
何が付属されるか具体的に教えていただきたいです。
商品名：

48サイズと50サイズの着丈、身幅、肩幅、袖丈がそれぞれ何cmかを教えていただきたいです。

ご連絡お待ちしております。

英語

Attached item and size of the item

Are guarantee card and control card attached at the item listed below?
Would you tell me what is attached in detail?
Name of item:

Please tell me size (centimeter) of length & width of body, width of shoulder and length of sleeve of size 48 and 50?

I am looking forward to hearing from you.