翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2012/02/23 18:52:12
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
50
Hello
日本語
私はこの商品に興味があります。
日本で売っているＯＯと同じ仕様ですか？
日本で使うことができますか？
日本語の説明書はPDFで公開されているので大丈夫です。
日本に輸入して使う上で注意点はありますか？
継続で購入することも考えているのでお願いします。
英語
I am interested in this product.
Is it the same specification as the 0 0 model sold in Japan?
Can I use it in Japan?
Since a PDF file of the instruction manual has been made available I should be ok.
Is there anything I should be careful of due to importing and using it in Japan?
Please let me know as I am considering making further purchases.