翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2019/01/23 17:42:28
日本語
ウィリー
お世話なってます。
実は前回買ったMAX2MASCARAの箱が郵送の途中で
潰れていて販売できません。
箱だけ100別に売ってもらうことは可能ですか？
今回の荷物で送ってもらえると嬉しいです。
次回の荷物でもいいですよ。
よろしくお願いします。
英語
Dear Willie,
Thanks,
In fact, I found box has been crashed "MAX2MASCARA" the same as last my ordered one.
So that it is unable to sell this.
Can I buy only box for an amount of 100 ?
I am happy you will send them in same parcel.
Otherwise it is gonna be alright to the next shipping.
Best regards.