翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 53 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2019/01/17 02:17:37
日本語
去年の11月に注文ナンバー「〇〇」の品を注文しましたが、9つ発送されたうち、3つがまだ届いておらず、追跡も出来ない状況です。
追跡できない番号は
○○です。
届いていない商品は
○○が3点です。
カスタマーサービスに電話したところ、こちらにメールするように言われたので連絡いたしました。
英語
Last November, I ordered 9 copies of books with order number 〇〇.
I already received 6 copies, but 3 copies have not yet arrived, and I can not track them using the tracking number.
Tracking number is 〇〇.
The 3 copies that have not yet arrived are 〇〇.
I called the customer service and they said I should email you.
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
本の注文未着に関する問い合わせです。