conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. ドイツ語から日本語への翻訳依頼 »
  4. 女性の右足は、気づかない程度ですが、接着剤で接着されています。木の葉が何枚... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( ドイツ語 → 日本語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2019/01/12 01:24:01

stonewell
stonewell 50 関東在住の会社員。大学で哲学を専攻した後、都内の予備校及び官公庁での勤務を...
ドイツ語

Rechtes Bein Frau unbemerkt geklebt.Einige Baumblätter beschädigt.
Guter gebrauchter Zustand.
Privatauktion.Garantie,Rückkehr,Rücknahme, Gewährleistung sind ausgeschlossen.

日本語

女性の右足は、気づかない程度ですが、接着剤で接着されています。木の葉が何枚か破損しています。
中古ですが良好な状態です。
個人的なオークションです。保証、返品、引取り、担保は付いておりません。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません