Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2019/01/01 06:11:02

marifh
marifh 52 長年、英語圏に住んでいます。どうぞよろしくお願いします!
日本語

写真のように折り返し部分にMIZUNOの文字が入りませんがカスタムオーダーすることができます。
価格は送料込みで428$になります。
宜しければ各部分のカラーを知らせてください。
支払いはアイテムが出来てからで良いです。
よろしくお願い致します。

英語

You can custom order the product although the letter "MIZUNO" will not be in the collar back.
Total price including the shipping fee will be $428.
If you are happy to order, please let me know your preferred color option for each parts.
The payment can be made after the item is finished.
Thank you very much.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません