Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 回答ありがとうございます。 商品の重量を181ｇに変更しました。 しかし、... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 44 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2018/12/31 16:12:58

ka28310
ka28310 44 長年、半導体（システムLSI）検証を手掛け、多くの英文ドキュメントに触れて...
日本語

回答ありがとうございます。
商品の重量を181ｇに変更しました。
しかし、FBA Fulfillment Feesは６００ｇの状態のままです。
新しいFeeに適用をお願いします。

英語

Thank you very much for your reply.
I have modified the weight of the item to 181g.
However, the FBA Fulfillment Fees remains the ones for 600g.
Please update and apply a new fee for the weight, 181g.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません