翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

日本語

また、太平洋に面した海は遠浅のビーチで夏になると大勢の海水浴客が訪れます。
相差の見どころ
神明神社と石神さん
神明神社の参道に石神さんと親しまれている小さな社があります。古くから女性の願いは１つだけ、叶えてくれると伝わる人気スポットです。
千鳥ヶ浜海水浴場
多くの観光客で賑わう海水浴場。テントは1500円でレンタルできます。
海女文化資料館
海女の暮らしや歴史、相差の心にふれる体験をご提供します。
神明（しんめい）神社の参道
夜はライトアップされて神秘的な雰囲気が漂います

中国語(簡体字)

另外，到了夏天，面向太平洋的大海的浅而远的海滩上，有大批的海水浴客来访。
相差值得一看的地方
神明神社和石神
神明神社的参道上有和石神亲近地小庙。自古就有传说，说这里可以满足女性的一个愿望，是一个很有人气的地方。
千鸟浜海水浴场
观光客众多，热闹非凡的海水浴场。帐篷1500日元就可以租到。
渔女文化资料馆
提供渔女生活和历史、感触相差之心的体验。
神明神社的参道
夜晚，这里的灯亮起来后，飘荡着神秘的气氛。