翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Hello, is possible with hair coloring is the hair stiff guard hairs and they are not stained, but they are hardly visible, the next time will be more attentive to this issue

日本語

お世話になります。もしかすると髪の毛のガードの保護部分が硬く、色が染まっていなかったしれません。が、ほとんど見えません。次回からはこの点にもっと気をつけます。

レビュー ( 1 )

helterはこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました 2018/11/26 08:45:33

正確に訳せています

[huihuimelon]

ありがとうございます。