翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Hello

Sorry, I make a mistake. I donnot have the bbrc198rccdl. Please return to this address. I will refund you tomorrow if you dont need this one.

Address is :
Cai Guang yu
Kongjiang road 1455 lane, No.3 , 403room.
Shanghai, China.zip.200093

13816674824

Please declear 50usd for this parcel and tell me shipping fee.

Regards

日本語

こんにちは。
申し訳ありません。間違っていました。
bbrc198rccdlは持っていません。こちらの住所に返送して下さい。
この商品が必要でなければ、明日返金いたします。

住所は以下の通りです。
Cai Guang yu
Kongjiang road 1455 lane, No.3 , 403room.
Shanghai, China.zip.200093

13816674824

この荷物に対して50ドルを申告し、送料を教えて下さい。
よろしくお願いいたします。

レビュー ( 1 )

n475uはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2018/11/21 12:50:47

原文に間違いがありますが、わかりやすく翻訳されています。

[atsuko-s]

レビューいただきありがとうございます。