Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2018/11/17 16:58:41

hik-405
hik-405 50 こんにちは 現在獨協大学国際教養学部に在学中です。 始めたばかりな...
日本語

注文したレコードと違うレコードが届いたんだけど。
届いたレコードは○○○なんだけど、どういうことですか?
届いたレコードの画像を送りますので、写真添付できるメールアドレスを教えてください。よろしくです。

英語

I've got a different record disk from the one I had ordered.
The one I've got is ○○○, I don't understand why.
I'll send a picture of the record disk so please tell me the email address so that I can attach the picture.
Than you for your understanding.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: 間違えた商品が配送されたので抗議メール