conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. suzuki-sanについての書類をドラフトしましたのでご確認ください。 ... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2018/11/12 18:23:06

sujiko
sujiko 50 IT、金融などを中心として社内翻訳者を数年経験後、フリーランス翻訳者として...
日本語

suzuki-sanについての書類をドラフトしましたのでご確認ください。
もし間違いがなければ、yamada-sanに引き継いでいただけますか？

よろしくお願いします。

英語

As I made a draft of the document regarding Suzuki san, please check it.
If you do not find a mistake in it, would Yamada san take over it?
Thank you for your understanding in advance.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません