翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

ご回答ありがとうございます。
ではＵＫのＶＡＴ申告を御社にお願いしたいと思います。
£200を前回の口座に送金すればよろしいですか？

お支払い方法について質問です。
お支払い方法は口座振り込みのみでしょうか？
クレジットカードやペイパル、payoneer等での支払いは可能ですか？
以上となります。
よろしくお願いいたします。

英語

Thank you for the reply.
I'd like your company to ask to declare UK VAT, then.
Would it be all right to transfer £200 to your account as I did previously?

Here is a question regarding the payment.
Do you only accept an account transfer for the payment?
Do you also accept other methods of payment such as a credit card, PayPal or Payoneer?
That's all my questions.
Thank you very much.