翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

ご返信ありがとう。
DE　IT　FR　ESで販売をしたいのでこれらの国のVATナンバー取得を
希望いたします。

VATGLOBALからようやく連絡が来ました。
５～7月の申告は既に完了しているとのことでした。
またポータルサイトへのログイン情報も教えられました。

ログイン情報をあなたにお伝えすればよろしいですか？

英語

Thank you for your reply.
I want to sell in Germany, Italy, France, and Spain, so I'd like to obtain the VAT numbers of these countries.

VATGLOBAL finally contacted me.
They said they've already completed the declarations for May to July.
Also, they told me the login information for the portal site.

Do I need to let you know the login information?