翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2018/10/10 04:53:36
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
50
初めまして、現在日本に留学中です。母語は中国語です。
大学の専攻は英語で...
英語
Thank you for your care.
Lately I have started carrying bicycles too, other than DVD/Blu-ray.
When I looked for suppliers I found one that carries bicycles at "Pro Bike Kit" of The Hut.
Can't you let me buy from "Pro Bike Kit" too at wholesale prices?
Hoping for your kindness.
What exactly are you looking to buy from ○○ and I can ask the buyers for a price list?
日本語
お世話になっております、
ありがとうございます。
最近私も自転車を乗り始めました、その他、DVDやブルーレイも。
私は自転車の納品者を探した時、「Pro Bike Kit」の店が見つかりました。
私は「Pro Bike Kit」から卸売価格で自転車を買わせていただけませんか？
宜しくお願い致します。
貴方は確実ooで買うとしたら、購入希望者に価格表をいただけますか？