翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Shipping via USPS or FedEx may incur additional processing fees according to your country's rules and regulations. We have no control over that.

If you forget your password, use our login and on the signin page, the system can email you the password. If you forget your login, please do not create another account as it will not be automatically linked to your wholesale pricing. In this case, please contact us.

日本語

USPSもしくわFedExにて発送した場合、発送先の国の法定規則により追加手数料が発生する場合があります。当社がこの件に関与することは出来ません。

パスワードをお忘れの場合、当社のログイン、サインインページにお進み頂けば、システムがお客様にパスワードをメールにてお送りいたします。ユーザー名をお忘れの場合は、新しいアカウントを作成せずに、当社に直接ご連絡下さい。新しいアカウントを作成されましても、古いアカウントと接続することは出来ません。