翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

The code for this one time promotion is: 1stwh2009

CUSTOMS INFO:
Please note that for customers outside the US, we use the Tariff Code 7018.10.1000 Loose Glass Beads. You, the customer, are responsible for all customs duties and tariffs in your country. If there is a code which is better for your country, please email to us with your order. If you have a Tax ID in your country, please also email that.

日本語

初めて購入のお客様にお送りするクーポンのコードは：1stwh2009

関税について
米国外に居住のお客様につきましては、タリフコード7018.10.1000　ガラスビーズ（ひもに通していない）が適用されることごご留意ください。ご自身の国で発生するすべての関税につきましては、お客様のご負担となります。ご自身の国での最適な特定のコード、条件はご注文の際にメールでお知らせください。ご自身の国の納税者番号をお持ちの場合は、同じくメールでお知らせください。