翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

参考に教えてください。あなたのrootingが素晴らしいと、私も友人も、いつも大絶賛しています。
もし、坊主の人形に、髪の毛を生やしてくださいとお願いすれば、OKしていただけるのでしょうか？
髪が生えている人形の、rootingのやり直しをお願いできますでしょうか？
その場合の、おおよそのご費用も教えてください。おねがします。

英語

Please tell me for reference. My friends and I always admire your wonderful rooting skill.
If I ask you to root hair to a bold doll, would you accept this request?
Could you also redo the rooting of a doll that already has hair?
If yes, could you tell me an approximate cost for your service? Thanks in advance.