翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2018/09/25 21:19:45
日本語
給与明細
9月支払分
2018年8月1日～2018年8月31日勤務分
差引総支給額
支給
月給
時給
時給単価
残業手当
勤怠控除
非課税通勤手当
皆勤手当
従業員立替
控除
健康保険料
介護保険料
厚生年金保険料
雇用保険料
所得税
住民税
労働日数
法定内残業時間
時間外労働時間
遅刻早退時間
欠勤日数
休日労働時間
深夜労働時間
英語
a pay statement
September
2018 August 1st ~2018 August 31th service
total allowance of balance
an allowance
monthly pay
payment of the hour
an unit price of payment of hour
overtime pay
Diligence and indolence subtraction
Tax-free commutation allowance
Perfect attendance allowance
Employee payment for another
Subtraction
Healthy premium
Care premium
Welfare annuity premium
Employment premium
Income tax
Residence tax
The labor days
Overtime hour in the legality
Overhours
Tardy leaving work early time
The absence days
Holiday working hours
Late-night working hours