翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

ご返信ありがとうございます。
私の国の日本にはVAT/ABN/GSTは存在しません。
そこでオーストラリアの税務業者に依頼し、ＡＢＮナンバーを取得して
ＧＳＴを納めようと考えています。
アマゾンのseller centralにあるVAT/ABN/GSTを登録する場所を確認しました。
住所を選択する項目があるのですが、私の場合は日本の住所でよろしいですか？
それともＡＢＮを登録するのでオーストラリアの住所である必要はありますか？

英語

Thank you for your reply. There are no VAT/ABM/GST in our country.
There, by asking Australian tax agency and gaining ABN number,I would like to pay GST.
I have checked place where to register VAT/ABN/GST in seller central of Amazon.
As there is an column to select address, in my case, is Japan all right?
Or as I will register ABN, do I need to have address in Australia?