翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2018/09/07 00:26:14
日本語
1983年、日本最北端の都市である北海道稚内市に生まれる。国内技術系出版社であるImpress社認定Drone Grapher。本業の傍ら、空撮を使った映像作品の制作に取り組む。
自身の地元である北海道宗谷地方を舞台とした作品『NORTHERNMOST』で、日本唯一の空撮コンペティション 『 Drone Movie Contest 』 グランプリ&審査員特別賞を同時受賞。
英語
Born in Wakkanai, Hokkaido, the northernmost city of Japan in 1983. Drone Grapher certified by Impress Corporation, Japanese publisher for technology. Beside the regular work working on production of movies using aerial shot.
Won the grand prix and special jury award at the same time in Japan's only one aerial shot competition "Drone Movie Contest" with work "NORTHERNMOST" whose location is Soya Area, his home area.