翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2018/08/27 09:30:07
日本語
20日連続勤務で昨日久しぶりのお休みでした。
読めていなかった本を読みました。
会社の引っ越しを12日と19日に行いました。
13日と20日の月曜がレッスンに参加出来ず残念でした。
概ね問題ないです。
暑さだけが問題です。
先週はあまり勉強できませんでした。
今日からまた頑張っていきたいと思います
英語
Yesterday was a holiday after 20 days of working consecutive days.
I was able to read a book I have not had the chance to.
The office relocation was completed on the 12th and the 19th.
Sorry that I was not able to attend the lessons on Mondays the 13th and the 20th.
Overall, everything is going smoothly.
Just the heat is the proble.
I was not able to study much last week.
I will work had again starting today.