翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

備考: ゲームのアプリストアに記載する文章です。
固くなり過ぎないようにして頂ければ幸いです。

日本語

Circular Defenseは中央のコアに迫る敵に対して、サークルを自由に配置して守るタワーディフェンスゲームです。
配置できるサークルは6種類あり、それぞれ違ったタレットを生成します。
プレイヤーは出現する敵に対して有利な配置、有効なタレットを考えながら自陣の防御を固めていきます。
ステージをクリアした際の報酬でサークルを強化していくことで、より戦略性が高まります。
静かな音楽と青紫のゲーム世界は目や耳にも優しく、ちょっとしたスキマ時間にプレイするのに最適なゲームです。

中国語(簡体字)

Circular Defense是一种塔防游戏，可以自由地安排和保护圆圈对抗接近中央核心的敌人。

可以放置六种类型的圆圈，每种圆圈生成不同的炮塔。
玩家将对新出现的敌人进行有利的安排，并在考虑有效的炮塔的同时巩固自己的防御。
通过在清理舞台时利用獎勵來強化起來，這樣更能提高战略。

安静的音乐和蓝紫色的游戏世界对眼睛和耳朵也很温和，最適合稍有空間的你玩的最佳游戏。