翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

備考: ゲームのアプリストアに記載する文章です。
固くなり過ぎないようにして頂ければ幸いです。

日本語

Circular Defenseはタワーディフェンスというスマートフォンとの親和性の高いゲームジャンルで新しい遊びができないかと考え生まれたゲームです。
自由な配置、サークルの周りを忙しく動くタレット、フラットなデザインなど、今まで見たことのない新しいタワーディフェンスとなりました。
1度として同じ盤面になることはないゲーム展開によって遊ぶごとに違った体験ができるのではないかと考えております。

新感覚タワーディフェンス
自由に配置して中央のコアを守り抜こう！
資源を使ってガンガン強化！

中国語(簡体字)

Circular Defense是一款塔防式并与智能手机有着亲和性的高度类型的游戏，是在一种考虑有否新玩法而制作出来的游戏。

这是我从未见过的新塔防，包括自由放置，围绕圆圈的繁忙移动炮塔和平面设计。

我认为是否可以在同一个盘子里只能玩一次的游戏因进展不同而能体验到不同的游戏。

新感觉得塔防
自由放置并守卫中央核心！
利用资源来强大起来！