翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 44 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2018/08/04 11:53:38

ka28310
ka28310 44 長年、半導体(システムLSI)検証を手掛け、多くの英文ドキュメントに触れて...
日本語

ご提案ありがとうございます。
ウェブサイトを拝見させていただきましたが、アカウントを作成出来ませんでした。
必要な情報をすべて入力して、○○を押したのですが何も反応しません。どのようにしたら
いいですか?返信をお待ちしております。

英語

Thank you for your proposal.
I looked at your website, but I could not make my account.
I inputted all of necessary information and pushed ○○, but there is no response. Can you tell me how I can proceed?
I am looking forward to your reply.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません