翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2018/07/23 02:50:45

sulipa
sulipa 50
日本語

日本に送るべき商品が、アメリカに届いている状況です。アメリカから日本に転送してもらう予定です。
そのため費用が発生しますので、その分を負担して頂くか、商品のディスカウントをお願いできないでしょうか??

英語

We have a situation that the product which should be send to Japan is deliverd in America.
We have a plan that this will be transfered from America to Japan.
In that case, we must pay supplementarily. So could you bear the expense or reduce the price of the product?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません