conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語からドイツ語への翻訳依頼 »
  4. ピックアップの予定なのですが､今週ですといつがご都合よろしいですか?? い... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → ドイツ語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2018/06/25 18:22:20

nishimura-berlin-tokyo
nishimura-berlin-tokyo 50 翻訳は主に日本語ー英語／ドイツ語を担当しております。 ベルリンでの見本市...
日本語

ピックアップの予定なのですが､今週ですといつがご都合よろしいですか??
いくつか候補を先方にお伝え致します｡あとあなたにお金を送金するのにpaypalアドレスを教えてくださぢ｡

ドイツ語

Ich möchte Sie nach der möglichen Abholungstagen fragen.
Ich kann die Vorschläge unserem Kunde mitteilen. Außerdem können Sie uns bitte Ihre Paypal Adresse informieren?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません