翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 36 / 0 Reviews / 2012/02/20 10:24:31
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
36
英語
yes,about 80% are same,there maybe only a litter not same,because very A little bit of difference in the color of each consignment,but only a litter,there are no matter,because the quality is same,do you agree with me?
日本語
そうです。約80％は同じで、なぜならそれぞれの積送品でほんの少しのAの色の違いのせいで、おそらく１リッターだけ同じではないです、ですが１リットルだけで、品質は同じですので問題はありません。ご了承いただけますか？