翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2018/06/10 18:40:34
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
50
日本語
商品到着しました！
ありがとうございます。
新しいショールームへの招待もありがとうございます！
とても行きたいですが、今は日本を離れられません。
とても残念です。
イタリアに行った時には、ぜひショップに伺いたいと思います。
英語
The product has arrived!
Thank you very much.
Thank you for inviting to the new show room.
I would very much like to come, but I am currently unable to leave Japan. I am very sorry.
I would love to stop by at your shop when I am in Italy.