conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 以前に問い合わせた時には、発売日はおそらく2017年の10月頃になるだろう... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2018/05/29 08:25:22

sujiko
sujiko 50 IT、金融などを中心として社内翻訳者を数年経験後、フリーランス翻訳者として...
日本語

以前に問い合わせた時には、発売日はおそらく2017年の10月頃になるだろうとのことでした。しかしながら、現在でもホームページ上にはその商品のページがないのですが、すでに発売されているのでしょうか？

英語

I heard that it was probably going to be released in October 2017 when I inquired before.
However, I still do not find a page of the item on homepage. Has it already been released?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません